JOB SHADOWING U SRCU BUGARSKE
- 9. travnja 2026.
- Erasmus, Uncategorized
U sklopu Erasmus+ programa, od 16. do 20. ožujka kolegica Jakelić i ja sudjelovale smo u programu job shadowinga u međunarodnoj školi Uwekind International u Sofiji. Tijekom pet dana imale smo priliku upoznati rad škole, promatrati nastavu te razmijeniti iskustva s kolegama iz Bugarske.
Program je započeo upoznavanjem sa školom i obrazovnim programima. Domaćini su nam predstavili strukturu škole, kurikulum te način na koji se provode međunarodni IB programi – International Baccalaureate Middle Years Programme (MYP) i International Baccalaureate Diploma Programme (DP). Posebno je zanimljivo vidjeti kako se nacionalni kurikulum uspješno kombinira s međunarodnim programima te kako se naglasak stavlja na razvoj samostalnosti učenika, istraživačkog pristupa učenju i aktivne uloge učenika u nastavnom procesu.
Tijekom tjedna prisustvovale smo različitim satima i promatrale nastavu iz više predmeta, među kojima su engleski jezik, bugarski jezik i književnost, povijest, filozofija… Jedna od stvari koja nas se dojmila jest potpuno digitalizirana nastava. Učenici na nastavu donose vlastita prijenosna računala, a nastavni materijali, zadaci i komunikacija između učenika i nastavnika odvijaju se putem digitalnih platformi. Osim toga, razredni odjeli su mali – najviše 14 učenika – što omogućuje individualizirani pristup učenju, aktivnu suradnju učenika te blisku komunikaciju između učenika i nastavnika. Tijekom stručnih sastanaka s nastavnicima raspravljale smo o različitim aspektima obrazovanja: načinima vrednovanja učenika, završnim ispitima, certifikatima iz engleskog jezika, kao i o izazovima suvremenog obrazovanja.
Poseban dio programa bio je posvećen razmjeni nastavnih materijala i planiranju mogućih budućih projekata, uključujući zajedničke online aktivnosti i razmjene učenika između škola. Osim stručnog dijela programa, imale smo priliku upoznati i bogatu povijest i kulturu Sofije. Grad nas je oduševio svojom atmosferom i zanimljivim detaljima svakodnevice. Posebno su nam ostali u sjećanju tramvaji koji voze sredinom prometnih ulica, ali i gastronomske navike koje su pomalo drukčije od naših – u Bugarskoj se salata gotovo uvijek poslužuje prije glavnog jela. Naš apsolutni favorit bila je tradicionalna salata Snezhanka, poznata i kao „Snjeguljica“.
Budući da smo Sofiju posjetile u ožujku, imale smo priliku vidjeti i jednu od najljepših bugarskih tradicija – obilježavanje Dana Babe Marte. Toga dana ljudi nose crveno-bijele narukvice, takozvane martenice, koje simboliziraju dolazak proljeća. Bijela boja predstavlja čistoću i sreću, dok crvena simbolizira zdravlje i vitalnost. Prema tradiciji, martenice se nose dok se ne ugleda prvo procvjetalo drvo ili roda, nakon čega se vežu na grane stabala kao
simbol nove životne energije.
Sudjelovanje u ovom Erasmus+ programu bilo je iznimno vrijedno profesionalno i osobno iskustvo. Razmjena ideja, upoznavanje drugačijih obrazovnih pristupa te međunarodna suradnja dodatno su nas motivirali za razvoj novih ideja i aktivnosti koje jedva čekamo primijeniti u našim učionicama.
Nikolina Licitar, prof.