GOSTI U GORNJOGRADSKOJ: KSENIJA BANOVIĆ
- 18. listopada 2022.
- Uncategorized
Povodom 100. obljetnice rođenja i 12. obljetnice smrti Vesne Parun, jedne od naših najznamenitijih književnica, održana je tribina s nazivom Bugarska epizoda Vesne Parun. Život i djelo ove iznimne umjetnice predstavila nam je gđa Ksenija Banović, prevoditeljica s bugarskog jezika, otkrivši detalje iz Vesninog života koji nisu toliko poznati. Mnogi ni ne znaju kako je Vesna Parun jedan dio života provela u Bugarskoj gdje je i dan danas cijenjena. Njene pjesme su prevođene na bugarski, a mnoge su i uglazbljene kao šansone koje se i danas rado slušaju. Vesna je prijateljevala s mnogim bugarskim književnicima te prevodila njihova djela na hrvatski jezik. Političke okolnosti uvijek su u velikoj mjeri utjecale na njezin život pa su je tako i otjerale iz Bugarske koja joj je do kraja života ostala neprežaljena druga domovina. Njezin bogat opus od 80 objavljenih knjiga, osebujan život obilježen osobnim tragedijama, bolešću i siromaštvom ostavili su traga u njenoj književnosti i učinili je nezaobilaznim dijelom hrvatske kulture. U atmosferu Vesninih stihova uveli su nas učenici Bela Gavranović i Leon Koret iz 3.f interpretacijom pjesama Prva ljubav i Ti koja imaš nevinije ruke.
Hvala gđi Kseniji Banović, na još jednom gostovanju u našoj školi.